2007年3月11日 星期日

The Queen

英文片名:The Queen
中文片名:黛妃與女皇

黛妃與女皇

現代英國王室的片子似乎都未曾見過,加上演女皇的 Helen Mirren很多獎項的加持,讓我特別想看這部。

事件是發生在1997年8月30號黛安娜王妃出事的那一個星期。因王室已跟黛妃劃清界限,而人民之中依舊有很多人愛戴王妃,從此發生了許多的衝突。首相布萊爾剛成立的政府則是夾在王室跟人民輿論之中。看著布萊爾剛上任首相會見女王的生澀到處理危機的果斷,使得以前我在新聞中看到的形象完全改觀,看來要當首相也是要有一定的才幹。另外他背後的幕僚也是重要的功臣,其中內閣面對王公大臣的劇情也相當有趣。

片中最醒目的當屬女皇伊莉莎白二世了,從片頭那些詼諧的對話就覺得是個很有修養的人。由片中才知道王室家族也是跟一般家庭一樣。想不到女王現在還有老公,連她的母親當時還健在,看來我也不太注意英國的新聞。她在邱吉爾那個年代就已上任,治理英國已有五十年,經歷了二戰、福克蘭戰役跟香港97(...),還真令我驚訝。然而女王是在動盪的時代所造就出來的,身上必定背負了許多傳統,面對現代人觀點確是有點格格不入。一直強調英國人是個內斂的民族,不會把情感完全展現出來,這點她也做到了。可是在英國人民的心中還是相當尊敬這位女皇的。至於她為何會在位這麼久呢?其實跟在“伊莉莎白”中的誓辭差不多。

到片尾時有說到,英國歷任首相都會變成女王的應聲蟲。那堅強的個性跟令人憐憫的過去,讓人覺得有這種魅力存在。片中還有著可愛的威爾斯柯基犬,那訓練有素的模樣也挺逗趣的。那只露一小片段有14個叉角的鹿真的好漂亮。

HM Queen Elizabeth II: I doubt there is anyone, who knows the British people more than I do, Mr. Blair... nor who has greater faith in their wisdom and judgement. And it is my belief they will any moment reject this..this mood...which is being stired up by the press. In favour of a period of restrained grief...and sober private mourning. That's the way we do things in this country...quietly..with dignity. That's what the rest of the world has always admired us for.

以上為女王跟布萊爾的通話,大意是說女王相信英國人的睿智跟判斷...最後人民會摒棄媒體製造出來的悲哀...轉為靜靜地傷痛,默默地悼念...我們民族的處事原則是不張揚又不失尊嚴...這是全世界敬佩我們的地方。

ref.
[1] wikipedia
[2] imdb

沒有留言: