2006年4月1日 星期六

百年孤寂

書名: 百年孤寂
作者: 馬奎斯

這 本書是在講述邦迪亞家族的興衰的一百年, 加上每個人都有著一段孤獨的成長紀錄而取名為百年孤寂. 以前因為書中記載的人名太多, 同時前頭在講家族的起源有點無聊而沒有看下去. 後來是這本書特價而買了回來. 下班後就看一下, 看著看著就開始精采起來, 每晚都有點想要看完的衝動. 因為書中的世界充滿了幽靈跟一堆奇異的事情, 因此是一部魔幻小說. 在那悶熱的拉丁美洲森林為舞台, 自己對那個世界所知不多, 便覺得在那環境下可能人們會有這種幻覺也說不定. 帶著一丁點的合理性而繼續看完它. 作者藉由這個世界來闡述所謂的人性跟政治也真的很不錯.

故事由"老邦迪亞"建立了馬康多村開始. 在邦迪亞家中的男性可以分成兩種. 一種就是有冒險精神勇於發現的人, 另一種是逃避現實躲在角落的人, 但也可以說這是男人的一體兩面吧! 當他們遇到有趣或值得的事物便會去追尋, 可是一但找到了便覺得了無生趣, 就會窩在家中做研究或小玩意兒之類的. 因為"專心工作, 心情愈來愈平靜, 也就對挫敗能夠接受了". 似乎每一代的男人都是如此.

女人扮演的則是持家或等待愛情的角色. 尤其是一代目"易家蘭"就像是大宅門中的白文氏一般撐起了邦家, 到她死後家道中落得非常快. 最喜歡她抓著阿克迪亞鞭打他救人那段. 真的沒有了她這個村子或家族都完了. 其它的女性則對於感情上的觀點相當的奇怪, 可以是說一種固執吧, 而後來也都是不了了之.

家 中的男女也有戀母情意結, 那關係真的是有點複雜, 但緊湊的情節總是把這些複雜性都帶過了. 裡面對於人物的死亡都是輕描淡寫, 一下子這個人就死掉了, 這樣也就不會對這個人感到婉惜, 緊接著再看下一號人物. 但有一個人的死亡方式是用飄的, 連人帶著生命不見, 記得最是清楚. 到最後所有流著邦迪亞家族血的人真的都沒有一個人活著的.

而馬康多村嚴然是個近代史的模型. 從起初邦家治理的村落, 大家都相安無事. 到後來政府遷入後便漸漸的有了點亂象, 到後來自由黨跟保守黨為了國會席位的戰爭更是動搖了這個村莊. 接著在對外交通開啟後, 現代化的發明進入了村子, 裡面有段電影院在村子開了後, 村民們都會去看電影, 也對影片中主角的死而落淚, 後來在下一檔電影中又看到主角活了過來, 覺得有被騙的感覺, 而砸了電影院. 如果他們看了台灣的包青天不知會怎樣:P. 接著資本主義進來後使得這個村子繁榮起來, 但也開始走下坡, 到最後的毀滅. 之前看了一篇下流社會的報導有點相似, 資本主義己在近百年間改變了世界的環境, 而後會有富者恆富, 貧著愈貧的景況. 不知最後是否會跟書中一樣, 富者都坐太空船跑掉了呢?

這本在1982年得到諾貝爾獎的作品真的是相當精采. 作者在39歲完成這部作品, 到54歲才得諾貝爾獎真的有點久了. 台灣的百年孤寂主要有兩個版本. 一本是志文出版的, 說是讀起來比較順, 因為以前也是讀這版才買這本. 另一本遠景出版的聽說翻得很好, 有機會再找找看. 不過馬奎斯的作品好像沒有授權台灣的樣子, 他的新作品不知可不可以看到. 作者也不同意賣出拍成影劇的版權, 所以現在是無福看到電影之類的作品.

沒有留言: